徳島もいいね "Tokushima is Wonderful"

一人旅には徳島あたりもいいですね

Tokushima is recommended as trip alone.

写真は新町川に徳島県庁、向こうの山が眉山

The mountain where pictures are Tokushima-ken agency and the other side in Shin-machi river is Bi-zan.

眉山山頂のテレビ塔や通信塔群

Television tower in Bi-zan mountain top and communication tower group.

山に入って、剣山、これからもうすぐ紅葉で山が赤く染まります

Tsurugi-san enters a mountain, and a mountain will be red by colored leaves soon now, and is dyed.

この写真を撮った時期は10月の後半です

The time when this picture was taken is the second half of October.

山頂からの見晴らしも抜群です、これは西の方向

The view from a mountain top is also outstanding, this is western aim.

 

次の写真は東の方向で雲がある方向が高知県です

The next picture is eastern aim, and the way with the cloud is Kochi-ken.

秋の山々も変化があって楽しいですよ

The mountains in autumn is also happy because there is a change.