夏と自然 "Summer and Nature!!"

玄関口にある小さな鉢に水をためて金魚を養う

Feed the goldfish by collecting water in bowl at the entrance.

暑いのに昆虫たちも元気だ

Even thought it is hot, insects are also fine.

まさに飛び立つ前の飛行機のようなトンボ

Dragonfly just like the Plane before it flight.

 

休憩中の蟷螂

Be stared by a wolf!

交尾をしているトンボ

Dragonfly during mating.

ずーっとセワシク泣いていたセミ

The balm cricket which keeps crying all the while.

いろんな種類のセミを見つけた

Various kinds of balm crickets were also found this year. 

最後に抜け殻

Cast off skin!!

もうすぐ夏もピークを過ぎてしまうのかな? 

When was the summer also past its prime?