大阪「みなみ」 Osaka "Minami"

大阪にはお城もあるけど

やはり一番大阪らしい場所は「みなみ」

The place there is also a castle in Osaka, but which seems to be Osaka as expected most, "Minami"(Around Nanba)

僕が若い頃に遊びまわっていた場所

The place where I was playing around when I was young.

外国人観光客で混んでいる戎橋付近です

It's around Ebisu-bashi crowded with a foreigner tourist.

ご存じ道頓堀

You know, Dotonbori.

大阪も古くから栄えた運河の街なんです

Osaka is also a town of a canal which prospers from the old days.

僕が若い頃は左側の夜の繁華街で飲んで、酔っぱらっての生活でした

I drink at the downtown area at left night at young time, and, I get drunk, and, it was every day which was a life.

この付近は、いつまで経ってもあまり変わらない気がします

This neighborhood thinks it isn't changed so much forever.

夜の街の雰囲気も大好きな場所です。

The atmosphere of the town at night is also the place I like very much.