沖縄シリーズ③ 観光もしたよ "Okinawa series(3) Sightseeing."

だいぶ前に一度来たことは覚えているが、忘れていたのでもう一度訪れた

玉泉洞（鍾乳洞）

I remembered that I have come to the front once a lot, but it was forgot, so it was visited again.

Gyokusendo (limestone cave)

沖縄はサンゴ礁の島だから、このような洞窟も多いのではないかと思います

Because Okinawa is an island of a coral reef, I think there may be also a lot of such caves.

Google-earthでの位置座標は

北緯２６度　08'26.88"  東経127度　44'56.74"  

location coordinate in Google - earth.

26°　 08'26.88"　N    127  44'56.74" E

玉泉洞は、我々ホモサピエンスがアフリカで誕生するはるか昔、30万年という気の遠くなるような自然の営みが創り上げた鍾乳洞です。鍾乳石の数は100万本以上で国内最多、全長は5000メートルで国内最大級といわれる天然記念物の玉泉洞は、県民で知らぬ人がいないほどの有名な観光鍾乳洞となりました。現在890メートルを公開、残りのエリアは研究用として保存されています。(玉泉洞公式HPより引用しています)

Gyokusendo is the limestone cave the work of the nature which is far and becomes to have a mind to call us the far past and 300,000 years when Homo sapiens is born in Africa created up. 

The number of the stalactite was more than 1,000,000, and domestic most and the full length were 5000 meters, and Gyokusendo of the natural monument called the domestic maximum level was the famous sightseeing limestone cave which is to the extent there wasn't a person who doesn't know, by inhabitant of a prefecture. A remaining area exhibits 890 meters of present and is preserved for studies.

 (I'm quoting from Gyokusendo formal HP.)

珊瑚を主成分とした琉球石灰岩でできた玉泉洞は、県外の鍾乳洞にくらべ鍾乳石の成長が早く、3年に1mmというスピードで成長しています。鍾乳石の成長が早い理由は、沖縄の気候が影響しています。熱帯・亜熱帯地方の気候は多量の雨水をもたらします。また、土中の微生物はあたたかい地域のほうが活発に活動するので、より多くの二酸化炭素を排出します。雨水はその二酸化炭素を取り込んで弱酸性となり、石灰岩を溶かし込んでいきます。最後に雨水は洞窟の空間へと染み出し、水と石灰岩の成分が分離して鍾乳石が形づくられていきます。

Stalactite is fast growing compared with a limestone cave out the prefecture, and Gyokusendo made from the Ryukyu limestone which made the coral the main ingredient is growing by the speed as 1 mm per 3 years. The climate of Okinawa influences a fast growing reason of stalactite. The climate of the tropics and the subtropics brings many rainwater. The warm area comes into action actively, so a microorganism in the earth discharges more carbon dioxide. The carbon dioxide will be taken in, and it's a weak acid, and a limestone is melted and rainwater is being crowded. Rainwater begins to soak into space in a cave at the end, and an ingredient of water and a limestone is separate, and stalactite will be formed.

Googleマップで、『玉泉洞』を検索し、表示されあた地図上に黄色い人型のアイコン「ペグマン」をかざして置いていただく事で、その地点のストリートビューをご覧頂くことができるそうです。

次はホテル浜比嘉島リゾートからの景観をご覧ください

このホテルの位置は

北緯26度　19'25.05"  東経127度　58'07.75"　

Please see a view from a hotel Hamahigajima resort next.
The location of this hotel?

 26° 19'25.05"　N   127 ° 58'07.75"　E

 地図と次の写真はホテルの公式サイトからいただいてます

那覇空港から車で約70分です

I have a map and the next picture from a official site in a hotel.

It's about 70 minutes by car from Naha International Airport.

次の写真からはホテルのロビーから外を眺めています

 I'm looking at outside from the hotel lobby from the next picture.

この島は沖縄本島の東側の島なので、日の出がとても綺麗に見えるそうです

下のビーチ（ムルク浜ビーチ）はプライベートビーチでしょうね

This island is an island on the east side of Okinawa-honto, so it's said that they see a sunrise very beautifully.

A lower beach (MURUKU beach) will be a private beach, 

次の写真は少し南側に離れたシルミチュー公園あたりの小さな島ですね

The next picture is the small island per a SHIRUMICHU park left on the south side a little, 

次の写真はホテルの真東に見える岩礁です

The next picture is a reef seen as the right east in a hotel.

ここではジェットスキーやスキューバダイビング等、海のアクティビティをいろいろと楽しめます。

Activity of jet-ski, scuba diving and water can be enjoyed variously here.