九塞溝シリーズ⑦ 素晴らしい透明度 "Jiuzhaigou Series(7) The wonderful clarity"

ここの水の美しさは驚嘆します

Beauty of the water here wonders.

この付近で撮ったガイドマップです

The guide map taken around here.

興味のある方は拡大してご覧ください

Try expanding the person who takes an interest.

空気や水の美しさもそうですが、チベット族の美人もとても美しい

Air and beauty of the water are also so, but the Tibetan's beauty is very good-looking, too.

そうそう、ここは一般車は禁止になっています

Immediately, a general car is prohibited here.

向こうに写っているこの世界遺産専用の観光バスのみです

Only a sightseeing bus of this world's cultural and natural heritage exclusive use which comes out in the other side.

湖も美しいでしょう

Lake would also be beautiful.

「ヤダケ海」

"Arrow Bamboo Lake"

空の青さ

Blue of the sky、

森の緑

Green in a forest、

水の深い青さがとても印象に残ります

I'm very strong in deep blue of the water and make an impression.

水中を覗き込むと、その透明度が理解できます

Its clarity can understand that I peep into the beneath the water.

さざ波がなければ木々の葉っぱと水中の植物と区別がつきません

When there are no ripples, it isn't distinguishable from a leaf of the trees and a plant in the water.

水上の枯れ木の上に草が生え、その中に鴨が巣を造っているようです

Grass grows on the dead tree on the water, and a sucker seems to be making a nest during it.

これこそ、世界自然遺産です

This is "The World Natural Heritage".