秋色"Autumn scenery"

この季節になると秋色を見つけに出かけます

I'll go out to find autumn scenery in this season.

今日の写真は、赤と黄色の彼岸花

Today's picture is red and a yellow cluster amaryllis.

日本では、秋と言えば紅葉ですがね

When saying autumn in Japan, it turns red.

この写真は高野山から少し下ったところにある滝です

赤や黄色に染まった森がきれいでしょ

This picture is the waterfall in the place where I went down from Koya-san.

Red and the forest dyed yellow are beautiful.

鮮やかなのはやはり彼岸花でしょうか

A vivid one, as expected, cluster amaryllis.

蝶も思わず誘われてきます

Butterfly is being also invited.

また、ゆっくり秋の森に出かけましょう