離島にも行ってみたい"I'd like also to go to a solitary island."

最近、思うんですよ

離島に行ってみたい

I'd like also to go to a solitary island.

暖かいところがいいな

泳いだり、ヨットでクルーズしたり

Like a warm place.

I swim and take a cruise by yacht.

私の住んでいた

鹿児島や長崎には離島がたくさんあります 

There are many solitary islands in Kagoshima and Nagasaki.

最近、話題の「青ヶ島」もいいですね

Topical "Aogashima" is also good recently, isn't it?

ここは東京都でしたね

This was Tokyo-to, wasn't it?

青ヶ島の写真はお借りしてます

I borrow a picture of Aogashima.