男と女 "Man and woman"

 男と女の関係性を描いてみました

 Female relationship was drawn with a man.

最初のポーズは何か訳ありでしょ

The first pose is somewhat meaning.

次のも何だか微妙な関係に見えます

It's also seen as a subtle relation what the next one is also.

最後はやっぱりハッピーエンドがいいですね

You'd like a happy ending for the end as expected, right?

Kissをしている時が最高ですよ

Kiss, the time which is being done is best.

外から眺めたハウステンボス"HUIS TEN BOSCH I saw from outside"

 僕は一時期、長崎の佐世保にある会社の経営担当だった

 We were a time and management charge for the company in Sasebo in Nagasaki.

そこはハウステンボスの近くにあり、僕の社宅は近くのマンションでした

There was there near HUIS TEN BOSCH, and my house provided by the company was an apartment around here.

そこから眺めるハウステンボスはとても良かった思い出があります

There is a very wonderful memory in HUIS TEN BOSCH I see from there.

今頃はもう、夜はイルミネーションで夜景も素晴らしいと思います

Nights I'll hurt now are illuminations, and I think the night view is also wonderful.

佐世保と言う街には大きな港があり、アメリカ海軍の基地もあります。

ハウステンボスの隣に駐留軍人の宿舎もありました

There is a big harbor in the town called Sasebo, and there is also a base of U.S. Navy.

Lodgings of a stationary troops person were also next to HUIS TEN BOSCH.

長崎は古くから異国情緒のある街が多いのです

There are a lot of town with exoticism from the old days for Nagasaki.

描き方によって変わるイメージ "The image which changes with way drawing"

10月4日、休日は何をしてお過ごしですか?

What is done, and are you spending October 4 and a holiday?

僕は絵を描くことが多いです

I often drawing pictures.

今日は、PCとペンタブレットを利用して描いた絵と、色鉛筆画との比較を観ていただきます、ペンタブレットは先月描いたものです 

Today is a PC and the picture drawn using a pen tablet, and the pen tablet from which you judge comparison with a colored pencil picture is the one drawn last month.

次の絵は同じモデルとスタイルの女性で、だいぶ前にブログに掲載したものです

The next picture was carried in a blog at the front a lot by the same model and the female of the style.

次もペンタブレットを使って描いたもので表情を重視して描いたものです

Also it was drawn using a pen tablet, an expression was emphasized and it was drawn next.

古い絵は、どうですか?  ずいぶんイメージが変わるんです

How about an old picture?  An image changes a lot.

皆さんの休日、楽しく過ごしてくださいね。

 Everyone's holiday, please have a good day.

10年の軌跡③ "Track(3)2017-2019 in 10"

 今日もまた、ブログ10年の軌跡

第三弾(これで最後)

 The track where today is also a blog for 10 years

The third version (It's last with this.)

2017-10-2

この日は中国、黄山の風景を紹介していました

The landscape of China and Huangshan was being introduced on this day.

Super view Huangshan(China)!!

2018-10-2

この日は沖縄の那覇空港を紹介しています

Naha Airport in Okinawa is being introduced on this day.

2019-10-2

この日は僕の住んでいた和歌山市の観光地、和歌浦でした

These days were a tourist spot and Wakanoura in Wakayama-shi where I lived.

和歌山は大好きな場所だったので、風景写真を紹介した記事は盛りだくさんです

Wakayama was the place I like very much, so the article which introduced a landscape picture is plenty.

僕のもう一つのブログfuture-compass/

も併せて、よければ覗いてみてくださいね。

I'm approaching other 2700 articles such as various episodes, the painting drawn by oneself and a hobby.

My another blog future-compass/

Please include MO and also look stealthily at these more than 10 years and the article I kept writing.

夏が過ぎ、秋が来て " After summer passes and autumn comes."

もうすぐ9月も終わってしまいます 

It also ends in September soon.

今年は大好きなマリンスポーツを何もやらなかった

No marine sports I like very much were done this year.

もちろん、泳ぎにも行かなかった・・・・・ただ海を眺めていただけ

Look at the free sea where you didn't go to swim of course......

秋の夜空を見上げたら、変てこな魔女が箒に乗って飛んで行きました

If I looked up at a night sky in autumn, the witch who is a strange lever got on a broom, and it flew, and I went.

秋ですね、何か楽しいことやってますか?

It's autumn, is anything fun being playing?

東京の散歩道 "Alameda in Tokyo"

 東京に住んでいた頃は六本木がベースだったので、東京タワー付近から赤坂あたりまでは、僕の散歩道でした

When I lived in Tokyo, Roppongi was a base, so it was my alameda from the Tokyo Tower neighborhood to Akasaka vicinity.

アゥディの六本木ショールーム

Roppongi showroom of Audi.

向かいにあるフェラリーのショールーム

Showroom in FERARI in the other side.

ここはアストン・マーチンのショールーム

The showroom where this is Aston Martin.

最後はロシア大使館

The end is Russia embassy.

六本木界隈は各国の大使館も多く、外国人もたくさん住んでいる国際色豊かな場所です

There are also a lot of embassies in each country and Roppongi neighborhood is the international place where a foreigner lives much, too.

東京タワー「上から見るか・下から見るか」 Tokyo Tower "Do you see whether it's seen from the top from the* bottom?"

子供たちがのぞき窓から覗いています

Children are peeping out from an inspection window.

ここは東京タワーの展望階・・・・上からの眺めは気持ちいいですね

The view from the view floor.... top of Tokyo Tower is comfortable here, isn't it?

下からの眺めもこのタワーは堂々として立派です

This tower is dignified, and the view from the bottom is also wonderful.

今は周りにも高いビルがたくさん建ったから、際立っては見えないけど

Because many high buildings were also just built in the neighborhood, since standing out, it isn't seen.

それでも大好きな場所なんです

Still the place I like very much.

10年の軌跡② "Track(2) 2014-2016 in 10"

振り返りシリーズ第2弾

The 2nd looking series

今日はまず、2014-9-20の記事

秋の鮮やかな色の話をしました

秋には鮮やかな赤の彼岸花(曼珠沙華)

The article by which today is 2014-9-20 first

Talk with the vivid color of the autumn was done.

The red cluster amaryllis vivid in autumn (cluster amaryllis)

2015-9-20

この日は東京の外資系企業の経営を引き受けるということで東京へ行きました

夜景が少し悲し気に見えました

It was said that they took management of a foreign affiliate in Tokyo on this day, and I went to Tokyo.

The night view looked maybe regrettable.

2016-12-22

2016年は忙しすぎて12月にしかブログをアップしていません

I'm too busy and raise a blog only in December in 2016.

東京六本木のTV朝日のスタジオのすぐ近くのマンションに住んでましたが

この時は大変な一年でした

I lived in an apartment immediately near the studio of the television morning sun in Tokyo Roppongi.

That time was serious one year.

僕のもう一つのブログ　future-compass

を含めて、この10年で描き続けた記事も読んで下さいね　👀

My another blog　future-compass

Include O, and please also read the article you kept drawing in these 10 years👀,👀.

 

楽しいことはやっぱりしないと "I have to do a funy thing as expected."

先日アメリカでのゴルフプレイのことを書いたけど

Golf play in the United States was written the other day.

ジェットヘリコプターでの遊覧飛行も楽しかった

The air tour by jet helicopter was also fun.

操縦席でポーズを取る私、決まってますか?

Am I who strikes a pose at a cockpit decided?

あのグランドキャニオンを飛びまわったのはとても素晴らしい経験でした

Uh, it was very wonderful experience that I flew about the Grand Canyon.

自然の壮大さは他と比べようがありません

Natural magnificence can't be compared with other ones.

また絶対に行きたい所です

The place where I'd like to go by all means again.

あの深い谷を眺めながらワインパーティもとても楽しい思い出です。

Wine party is also a very fun memory while looking at that deep valley.

 

10年の軌跡①2010-2013 "Track(1) 2010-2013 in 10"

 今日から少し振り返りをしてみましょう

2010-9-13 の記事

今日はね四国の空をまたご覧いただきます。

この写真の場所は淡路島から鳴門海峡付近を過ぎて徳島県上空にさしかかったところですね。

少し地球が丸いってことが解る感じがするでしょ（*^_^*）

I'll do looking a little from today.

Article of 2010-9-13

You see the sky in Shikoku again today.

The location of this picture has crossed around Naruto-kaikyo from Awajishima and has just approached in the Tokushima-ken(Prefecture) sky.

The feeling to understand the fact that the earth is a little round would do (*^_^*).

2011-9-13

中国 蘇州の一流料理店の話

China  Talk at the first-class restaurant in Suchou.

2012-9-13

猫の気持ちのお話

Story of feeling of a cat.

2013-9-14

美しい女性の瞳のお話

Story of a beautiful female pupil.

とにかく色々なエピソードや自分で描いた絵画や趣味など、もう2700記事にせまっています

僕のもう一つのブログfuture-compass/

も含めて、この10年以上、書き続けた記事も覗いてみてくださいね

I'm approaching other 2700 articles such as various episodes, the painting drawn by oneself and a hobby.

My another blog future-compass/

Please include MO and also look stealthily at these more than 10 years and the article I kept writing.