秋の風景 " Autumn landscape "

自転車でサイクリングをしていると秋桜の花が満開に。

While cycling by bicycle, the autumn cherry blossoms are in full bloom.

僕はここで一休み。

I took a break here.

秋は山も空も綺麗。

In autumn, the mountains and sky are beautiful.

まだ山は緑の木々があるけど。標高2000m近い、四国の剣山。

There are still green trees in the mountains, though. Tsurugisan in Shikoku is nearly 2,000 meters above sea level.

反対側の森は紅葉で赤く染まっています

The forest on the other side is dyed red with autumn leaves.

ちょっと振り向いて自撮り写真を。

Turn around and take a selfie.

大阪の街は相変わらず喧騒の中。

The city of Osaka is still hustle and bustle.

旅客機が大阪空港に向けてアプローチしている。

A passenger plane is approaching Osaka Airport.

平和な日本にいるのがホントに幸せ

I'm really happy to be in a peaceful Japan.

緑の中の美しい花々。

Beautiful flowers in the greenery.