梅雨の季節に・・・これが終わると夏が来る " In the rainy season, when this is over, summer will come. "

7月3日、猛暑日が続いています。

On July 3, the hot days continued.

今年は梅雨明けが早すぎて、この時期の良さがあまりつたえられなかった。だから

梅雨の季節はとてもじめじめして暮らしづらい季節ですが、植物は意外と生き生きしています、滴る水滴も綺麗に見えます。

The rainy season is very dank and difficult to live in, but the plants are surprisingly alive, and the dripping water droplets look beautiful.

梅雨の終わりに写真を撮りました、失敗作ですが、ピンボケの花が意外な効果を生み出していると思いませんか?

I took a picture at the end of the rainy season, it is a failed work, but don't you think that the out-of-focus flowers are creating an unexpected effect?

川辺に住むアオサギも濡れた羽を繕っています。 

The heron that lives by the river also mends wet feathers. 

野良猫も草むらで何かを狙っているようですが・・・。

It seems that stray cats are also aiming for something in the grass.

夏だよ・・・・ますます暑くなるよ!!

It's already summer... it's going to be hot!!