美人を描いて " Beauty is drawn "

もうすぐゴールデン・ウィークに入ります。皆さんの会社は何日連休が取れますか?

It's a golden week soon, isn't it? How many days can everyone's firm have consecutive holidays?

とは言え、COVID-19が依然としてまん延中ですね。　でも今年は飛行機や長距離列車での移動が増えるでしょうね。

But, COVID-19 is still spreading, isn't it? But movement by an airplane and a long-distance train would increase this year, wouldn't it?

皆さんは何処かに出かけられますか?

Eeveryone go out somewhere?

新緑の季節は木陰で静かに読書にふけるのもいいですね

It's better to indulge in reading quietly at the shade of a tree a season of fresh green, isn't it?

自転車でピクニックに行くのもいいんじゃないですか?

Isn't it better to go to a picnic by bicycle?

キャンプに出かける人もいますね・・・・きっと

There is a person who goes out to camp, too...., surely.

この４月から夏日があったりして、５月はまた暑い日が増えるかもしれませんね 

There is a summer day from this April, and a hot day may increase again in May.

そんな時は、泳ぐのもいいですね。

At such time, it's better to swim.

今年は娘も帰ってくるので、一緒に出掛けてもいいですね(#^^#)

My daughter is returning this year, too, so I may go out together (#^^#).