ハワイ、空港とパールハーバー " Hawaii, the airport and Pearl Harbor "

 ハワイの玄関口はDaniel K Inoue International Airportですが、隣接して米海軍の航空基地があります(ヒッカム航空基地)

Hawaiian stoop is Daniel K Inoue International Airport, but an air base of a Airforce in the US neighbors, and is here (Hickam air base).

ハワイに行かれる方はよくご存じですよね

You prefer the one gone on in Hawaii and know.

次の写真は、パールハーバーの湾内の様子

The next picture is the state in the bay of Pearl Harbor.

写真はヒッカム航空基地(今はパールハーバー・ヒッカム統合基地)ですが、空には民間のジェット旅客機が見えます

But a jetliner sees a Hickam air base (now, Joint Base Pearl Harbor-Hickam) as a picture in the sky.

次は戦艦アリゾナのメモリアルです

Next, Arizona Memorial.

次はリムパック時のパールハーバーの様子をちょっと前のニュース写真からお借りしたものです。この時は日本の海上自衛隊の艦船も共同訓練のため寄港しているはずです

I borrowed the state of Pearl Harbor at the time of Rimpac from the previous news picture a little next. Japanese ships of Japan Maritime Self-Defense Force should also stop at a port for common practice at the same time.

最後の写真は空港上空からパールハーバー方面を撮ったものですね

The last picture took Pearl harbor district from the airport sky.

ここは米軍、太平洋艦隊の司令部 なんですよね。

This is U.S. forces and headquarters of the pacific fleet.