港町・・・神戸 "Port town... Kobe "

 もう一月ほど前になりますが、神戸に行ってきました

 It was before about another month, but I went to Kobe.

神戸の中心街、三宮へ

To a center of town in Kobe and Sannomiya.

港も見える、眺めのいいホテルに宿泊しました

I stayed at the hotel with a nice view where the harbor is also seen.

大きなタンカーも見える

The big tanker is also seen.

４月に開業したばかりのホテルです

The hotel ,..... just started in April.

高層階だと、音も静かで、眺めもいい・・・・・仕事をするにもいい場所でした。

The sound is also quiet as a high-rise floor, and it also has a nice view....., I work, it was a good place.