2020年11月6日金曜日

バラバラなのに不思議な統一感 "The uniformity which is strange though it's dispersive,"

日本の踊りには不思議な感覚を覚えさせるものがある

There is something to make them remember a strange sense in a Japanese dance.

ここのYou Tubeの動画もその一つ「ひょっとこ踊り」

An animation of You Tube here, the one "distorted mask dance"

とても変てこな面をした集団が、それぞれ違った個性のある表現をしながら踊る

The group which did the confrontation which is a strange lever very much dances while doing different distinctive expression respectively.

おかしくて、ちょっとエロテックで、それでまた時折悪戯もする

It's strange, and I also now and then play a trick again with that under erotic Tech.



みんなを必ず笑顔に出来る踊り


可愛い子供たちの踊る「ひょっとこ踊り」も違った趣がありとても可愛い
There is a different aim, and the "distorted mask dance" by which cute children dance is also very pretty.


この踊りを観て、あのCOVID-19を吹き飛ばしてほしい

I see this dance and want you to blow that COVID-19.


0 件のコメント: