また描いたよ"It was drawn".

僕の描いた絵、新作です

The picture and the new design I drew.

仲間が気兼ねなく集える時が早く来るといいですね

I hope that the time when my company can gather round without hesitation comes early.

願いをこめて観音様を描きました

I wish was included and Kannons were drawn.

聖観音（しょうかんのん/Shyu-Kannon）、

梵名:アーリヤ・アヴァローキテーシュヴァラ (आर्यावलोकितेश्वर [Āryāvalokiteśvara])

仏教における信仰対象である菩薩の一尊。

One Budda of the bodhisattva which is a belief target in the Buddhism

可愛いアヒルの仲間たちも

Cute ducks!

夏ですが、もう泳ぎに行きましたか?

It's midsummer, have you already gone to swim?

僕は近くに海があるから、海を楽しんでいますよ

Because there is a sea in the neighborhood, I'm enjoying Sea.