医療従事者を応援してます" Health care workers are being supported".

緊急事態宣言が続いています
An emergency declaration continues.

不要不急の外出は本当に避けてください、僕らも努力しています
Please avoid non-urgent going out really unnecessarily, we're making an effort, too.

医療従事者のみなさん、皆さんの献身的な努力には本当に感謝しています

I'm really thankful for a devoting effort of everyone of a health care worker and everyone.

これを乗り切れば必ず素晴らしい世界があなた方を待っています

When this is weathered.

The wonderful world is waiting for you certainly.

僕の絵と、宝石をコラボレーションして(^^♪

I collaborate on a jewel with my picture, and, (^^,♪.

明日の世界が、すっきりと晴れますように

That tomorrow's world is refreshed, so that it may clear up.