元気な子供たち "Fine children "

今日の写真は２月２４日に撮った写真で、まだ季節は冬だというのに、気温は２０℃以上でした

If today's picture was the picture taken on February 24, and a season was still winter, the temperature was more than 20 ℃ to say.

公園には家族連れがたくさんいて、子供たちは遊びまわっていました

There were many family in a park, and children were playing around.

一人乗りのプラスティック製のボートで草の坂を滑り降りるのが気持ちよさそうだった。

Slipped and to retire from a slope of grass by plastic boat of a oneseater seemed comfortable.

中には、３０度以上の急こう配を滑り降り

The steepness which is more than 3030 deg of slope, slipping fall.

勢い余って、道路の向こうまで滑り、ひっくり返る子供もいましたが、平気な顔でまた坂を上がっていきました。

Momentum remained and was slippery to the other side of the road, and there was a child who overturns, too, but He went up a slope again by a fine face.

ここ南国では、のどかな春の様子が観れました

The state of the calm spring could be seen at the tropics here.