新宿ディ・アンド・ナイト "Shinjuku day and night"

今日は久しぶりの東京・新宿から

Today is from Tokyo after a long time and Shinjuku.

私の関係していたオフィスからの眺め

View from the office where I was related.

新宿三井ビルの最上階から京王プラザビルが隣に見える

Keio plaza building is seen in the next from the top floor of Shinjuku Bill Mitsui.

尖ったビルはNTTドコモビルその向こうに六本木ヒルズです

NTT DoCoMo building is Roppongi Hills over it for Bill it was pointed.

画面の左端に六本木１丁目のビル群が見えているけど、あの辺に僕は住んでいました

Building crowd in Roppongi 1-chome saw in the left end of a screen, but I lived there around there.

東京タワーにオリンピックスタジアムと東京体育館も見えるんですよ

The Olympic stadium and the Tokyo gymnasium are also seen in Tokyo Tower.

夜になってNTTビルに時計があるのを発見しました

It was night, and it was found that there is a clock in NTT building.

夜にむなったら良く見える風景もあるんですね

It should be night and there is also a seen landscape,