最初の写真は古くからある市内の空港「松山機場」
Taipei Songshan Airport
南側の正門から
Take a picture from a front gate on the south side.
次の写真は北側の高速道路から撮っています、残念ながら飛行機は撮れていません
The next picture is being taken from a freeway on the north side, unfortunately an airplane can't be taken.
次の写真は僕も２度泊まったことのある円山大飯店
The Grand Hotel Taipei with my staying overnight twice for the next picture, too
このホテル建設中から知っています
I learn from this whole hotel construction.
基隆川越に撮っています
It's Keelung river to seem in the bottom.
ホテルの近くの道路
Road near the hotel
まだ早朝で車や人は少なかった
We assumed that the car and the person were still inactive early in the morning.
向こうに台北１０１周辺の高層ビル街が見えます
They see a skyscraper district around Taipei 101.
海外に遊びに行くときは娘と休暇をを合わせて行くことがあります、狭い部屋は嫌なので大きな部屋をリザーブして
When traveling to foreign countries, please reserve the room where that time which goes together with a vacation with my daughter is also big.
なんだか、縁起のよさそうな名前の道路ですね
It's a road of the name which seems lucky, isn't it?
通勤時はやはりバイクがいっぱい道路を走っています
Road is crowded with a motorcycle for travel time to work.
台北でも一番有名なお寺
The temple where even Taipei is most famous.
行天宮
Hîng-thian-kiong
境内に入ると占いをしてくれる場所が設けてありました
There was a place where you do fortune-telling in a precinct.
ここは、三国志で有名な、関羽を祭っているお寺だそうです
Guan Yu as whom this is famous by Sanguozhi, it's said that it's the temple which is being deified.
0 件のコメント:
コメントを投稿