国境の街、コンスタンツ"Konstanz"

ボーデン湖といったらスイスと思いがちですが

ドイツとの国境にありますね

 Lake-Borden、I often think Switzerland, but it's in the border with Germany.

そして、このコンスタンツと言う国境の街は綺麗です

And the town in the border called these Konstanz is very clean...and Beautiful.

国境の街なのか、 町中に

ドイツとスイスの国旗が見える(他の国のもありますね^^)

Much cause as a town in the border or Germany and Swiss national flag catches attention (you also have other national ones, ^^).

半獣半漁(うさぎと魚)の噴水に

In a fountain for half animal half fishing (rabbit and fish).

可愛いあの子

Cute child

絵になりますね

ドイツやEU諸国ではよく目にする

二連のバス、乗客が多いんでしょうね

They'll be two reams of bus across which I often come and a one with a lot of passengers at Germany and EU various countries.

また、ゆっくり遊びに行きたい

I'd like to go out!