2018年2月22日木曜日

台湾「野柳」"Tiwan/Yĕlĭu Fēngjĭng Tèdìngqū"

何といっても一番有名な奇岩は

女王頭(クィーンズヘッド)

The strangely shaped rock most famous by far the most?

Queen head !!
台風等で波にあおられたら無くなってしまう可能性が強いとのこと

If it's fanned into a wave for a typhoon, it's said that they're strong in a possibility that it disappears.

次は亀岩・・・・甲羅そっくりですね

The next  Turtle rock.... shell similarity, isn't it?


像岩

Elephant-Rock

像が水浴びをしているみたいです

That an elephant is bathing.

次は獅子岩

Next Lion-Rock

まだ、たくさん色んなものに似た奇岩がここにはあります

 Many strangely shaped rocks similar to various ones are still here.

大きな台風がよく襲う場所なので

Because a big typhoon is the place which is often attacked.

早めに観光に行かれた方がいいですよ

It's better to be gone on by an excursion rather early.






0 件のコメント: