人形"Doll"

僕は人形が好きだということを何度か書いてるけど

今日、その話題を

この写真は去年だっけな六本木のミッドタウンか六本木ヒルズだったか

どちらかで展示会やってた時の写真

This picture is gallery in Tokyo-Roppongi? 

ちょっとロボット風で未来志向風である

It's oriented to the future by an image as a robot.

次は宮崎の美術館だったか数年前、大滝博子さんの個展をやってたときの童人形

The child doll when the next was doing Ms. Hiroko Otaki's exhibition several years ago at Miyazaki.

だいぶ雰囲気が違いますね

日本の古い着物を着た子供たち

The children who put on a Japanese old style kimono.

いにしえの時代に思いをはせる気分です

何方が良いということじゃなくて

どちらも個性があっていいな～と思います

It's a different image, but both are quite nice.