夕暮れの雲"Wondrous cloud"

夕日と雲のコラボレーション

不思議な形をしてるでしょ

人が雲に乗って太陽に戦いを挑んでいるような

Collaboration of a declining sun and cloud

It's strange shape.

 SAMURAI seems to get on cloud and be challenging the sun to a battle.

貴方は何に見えますか?

それでは今夜もカクテルを一杯どうぞ

What do you see as?

Please, glass of cocktail .

オヤスミナサイ、

明日も素敵な日になりますように

OYASUMINASAI"Good night"

As it'll be also tomorrow on a nice day.