先週、神戸へ行ってきました。
Last week, I went to Kobe.
神戸駅近くの湊神社へ参拝に
Worship at MINATO-shrine near Kobe Station.
何かを祈願しているのか? 巫女さんが踊りを奉納していました。
There are praying for something?
A priestess was offering a dance.
そのあと、神戸港の周りをクルーズしました。
After that, I took a cruise around the port of Kobe.
あのミラーの高層ビルは、僕が働いていた会社があったので
In the high-rise building of the mirror in the middle, there was a company where I
worked.
毎週、長崎から飛んで行ったことがあります。
I used to fly from Nagasaki every week.
海側から眺める神戸の街もとても素敵でした。
The city of Kobe seem from the sea side was also very nice.
